Puck: Entschuldigung für die Verspätung.
Leda: ขอโทษที่มาสาย
Puck: Entschuldigung, ich war abgelenkt.
Leda: ขอโทษนะ, ผมไม่มีสมาธิ
Puck: Entschuldigung, ich habe dich ignoriert.
Leda: ขอโทษนะ, ผมเมินคุณไป
Puck: Entschuldigung, dass ich nicht angerufen habe.
Leda: ขอโทษที่ไม่ได้โทรหา
Puck: Entschuldigung, dass ich das vergessen habe.
Leda: ขอโทษที่ผมลืมเรื่องนั้น
Puck: Es tut mir leid, dass ich so geredet habe.
Leda: ผมเสียใจที่พูดออกไปแบบนั้น
Puck: Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe.
Leda: ผมเสียใจที่ตะคอกใส่คุณ
Puck: Es tut mir leid, dass ich dir die Schuld gegeben habe.
Leda: ผมเสียใจที่โทษคุณ
Puck: Es tut mir leid, dass ich dich unterbrochen habe.
Leda: ผมเสียใจที่ขัดจังหวะคุณ
Puck: Bitte verzeih mir, dass ich gelogen habe.
Leda: ได้โปรดยกโทษให้ผมที่ผมโกหก
Puck: Das war unüberlegt von mir.
Leda: นั่นเป็นการไม่คิดไตร่ตรองของผมเอง
Puck: Ich war gestresst und habe es an dir ausgelassen.
Leda: ผมเครียดและมาลงที่คุณ
Puck: Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen.
Leda: ผมไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณร้องไห้
Puck: Es tut mir leid, dass ich dein Vertrauen missbraucht habe.
Leda: ผมเสียใจที่ทำลายความเชื่อใจของคุณ
Puck: Ich muss mich für mein Verhalten entschuldigen.
Leda: ผมต้องขอโทษสำหรับพฤติกรรมของผม
Puck: Ich war unhöflich.
Leda: ผมหยาบคายไปหน่อย
Puck: Ich entschuldige mich bei dir.
Leda: ผมขอโทษคุณนะ
Puck: Es war falsch, das zu tun.
Leda: มันผิดที่ผมทำแบบนั้นไป
Puck: Ich war einfach nicht ich selbst.
Leda: ผมไม่ใช่ตัวเองเลย
Puck: Ich übernehme die volle Verantwortung.
Leda: ผมขอรับผิดชอบทั้งหมด
---------
Leda: Entschuldigung für die Verspätung.
Puck: ขอโทษที่มาสาย
Leda: Entschuldigung, ich war abgelenkt.
Puck: ขอโทษนะ, ฉันไม่มีสมาธิ
Leda: Entschuldigung, ich habe dich ignoriert.
Puck: ขอโทษนะ, ฉันเมินคุณไป
Leda: Entschuldigung, dass ich nicht angerufen habe.
Puck: ขอโทษที่ไม่ได้โทรหา
Leda: Entschuldigung, dass ich das vergessen habe.
Puck: ขอโทษที่ฉันลืมเรื่องนั้น
Leda: Es tut mir leid, dass ich so geredet habe.
Puck: ฉันเสียใจที่พูดออกไปแบบนั้น
Leda: Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe.
Puck: ฉันเสียใจที่ตะคอกใส่คุณ
Leda: Es tut mir leid, dass ich dir die Schuld gegeben habe.
Puck: ฉันเสียใจที่โทษคุณ
Leda: Es tut mir leid, dass ich dich unterbrochen habe.
Puck: ฉันเสียใจที่ขัดจังหวะคุณ
Leda: Bitte verzeih mir, dass ich gelogen habe.
Puck: ได้โปรดยกโทษให้ฉันที่ฉันโกหก
Leda: Das war unüberlegt von mir.
Puck: นั่นเป็นการไม่คิดไตร่ตรองของฉันเอง
Leda: Ich war gestresst und habe es an dir ausgelassen.
Puck: ฉันเครียดและมาลงที่คุณ
Leda: Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen.
Puck: ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณร้องไห้
Leda: Es tut mir leid, dass ich dein Vertrauen missbraucht habe.
Puck: ฉันเสียใจที่ทำลายความเชื่อใจของคุณ
Leda: Ich muss mich für mein Verhalten entschuldigen.
Puck: ฉันต้องขอโทษสำหรับพฤติกรรมของฉัน
Leda: Ich war unhöflich.
Puck: ฉันหยาบคายไปหน่อย
Leda: Ich entschuldige mich bei dir.
Puck: ฉันขอโทษคุณนะ
Leda: Es war falsch, das zu tun.
Puck: มันผิดที่ฉันทำแบบนั้นไป
Leda: Ich war einfach nicht ich selbst.
Puck: ฉันไม่ใช่ตัวเองเลย
Leda: Ich übernehme die volle Verantwortung.
Puck: ฉันขอรับผิดชอบทั้งหมด
---------
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น