Puck: Was kann ich tun?
Leda: ผมพอจะทำอะไรได้บ้าง?
Puck: Wie kann ich dir helfen?
Leda: ผมจะช่วยคุณได้อย่างไร?
Puck: Brauchst du etwas?
Leda: คุณต้องการอะไรไหม?
Puck: Soll ich dir etwas kochen?
Leda: ให้ผมทำอาหารให้คุณไหม?
Puck: Komm, wir gehen spazieren.
Leda: มาเถอะ, เราไปเดินเล่นกัน"
Puck: Lass uns eine Pause machen.
Leda: เรามาพักกันเถอะ
Puck: Ich erledige das für dich.
Leda: ผมจะจัดการเรื่องนั้นให้คุณเอง
Puck: Ich kümmere mich darum.
Leda: ผมจะดูแลจัดการเรื่องนี้ให้
Puck: Ich bringe dir etwas Tee.
Leda: ผมจะชงชามาให้คุณ
Puck: Willst du dich ablenken?
Leda: คุณอยากจะเบี่ยงเบนความสนใจไหม?
Puck: Wir können zusammen weinen.
Leda: เราสามารถร้องไห้ด้วยกันได้
Puck: Ich bleibe die ganze Nacht wach, wenn du mich brauchst.
Leda: ผมจะอยู่เป็นเพื่อนคุณทั้งคืนถ้าคุณต้องการ
Puck: Ich bin nur einen Anruf entfernt.
Leda: ผมอยู่ห่างแค่โทรศัพท์สายเดียว
Puck: Was brauchst du am meisten?
Leda: คุณต้องการอะไรมากที่สุด?
Puck: Sollen wir eine Lösung finden?
Leda: เรามาหาทางออกกันไหม?
Puck: Ich stehe hinter dir.
Leda: ผมอยู่ข้างหลังคุณ (สนับสนุน)
Puck: Wir sind Partner, vergiss das nicht.
Leda: เราคือคู่กัน อย่าลืมนะ
Puck: Lass uns morgen früh darüber reden.
Leda: เรามาคุยกันเรื่องนี้พรุ่งนี้เช้าเถอะ
Puck: Willst du einfach nur schweigen?
Leda: คุณแค่อยากจะเงียบๆ ไหม?
Puck: Ich bin dein sicherer Hafen.
Leda: ผมคือที่พึ่งที่ปลอดภัยของคุณ
---
Leda: Was kann ich tun?
Puck: ฉันพอจะทำอะไรได้บ้าง?
Leda: Wie kann ich dir helfen?
Puck: ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?
Leda: Brauchst du etwas?
Puck: คุณต้องการอะไรไหม?
Leda: Soll ich dir etwas kochen?
Puck: ให้ฉันทำอาหารให้คุณไหม?
Leda: Komm, wir gehen spazieren.
Puck: มาเถอะ, เราไปเดินเล่นกัน"
Leda: Lass uns eine Pause machen.
Puck: เรามาพักกันเถอะ
Leda: Ich erledige das für dich.
Puck: ฉันจะจัดการเรื่องนั้นให้คุณเอง
Leda: Ich kümmere mich darum.
Puck: ฉันจะดูแลจัดการเรื่องนี้ให้
Leda: Ich bringe dir etwas Tee.
Puck: ฉันจะชงชามาให้คุณ
Leda: Willst du dich ablenken?
Puck: คุณอยากจะเบี่ยงเบนความสนใจไหม?
Leda: Wir können zusammen weinen.
Puck: เราสามารถร้องไห้ด้วยกันได้
Leda: Ich bleibe die ganze Nacht wach, wenn du mich brauchst.
Puck: ฉันจะอยู่เป็นเพื่อนคุณทั้งคืนถ้าคุณต้องการ
Leda: Ich bin nur einen Anruf entfernt.
Puck: ฉันอยู่ห่างแค่โทรศัพท์สายเดียว
Leda: Was brauchst du am meisten?
Puck: คุณต้องการอะไรมากที่สุด?
Leda: Sollen wir eine Lösung finden?
Puck: เรามาหาทางออกกันไหม?
Leda: Ich stehe hinter dir.
Puck: ฉันอยู่ข้างหลังคุณ (สนับสนุน)
Leda: Wir sind Partner, vergiss das nicht.
Puck: เราคือคู่กัน อย่าลืมนะ
Leda: Lass uns morgen früh darüber reden.
Puck: เรามาคุยกันเรื่องนี้พรุ่งนี้เช้าเถอะ
Leda: Willst du einfach nur schweigen?
Puck: คุณแค่อยากจะเงียบๆ ไหม?
Leda: Ich bin dein sicherer Hafen.
Puck: ฉันคือที่พึ่งที่ปลอดภัยของคุณ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น