Puck : Du bist mein Sonnenschein.
Leda : คุณคือแสงตะวันของผม
Puck : Ohne dich ist alles grau.
Leda : ทุกอย่างดูมืดมัวไปหมดถ้าไม่มีคุณ
Puck : Mein Herz schlägt für dich.
Leda : หัวใจของผมเต้นเพื่อคุณ
Puck : Ich kann es nicht mehr aushalten.
Leda : ผมทนไม่ไหวแล้ว (ที่ต้องคิดถึง)
Puck : Ich würde alles tun, um bei dir zu sein.
Leda : ผมจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้อยู่กับคุณ
Puck : Ich habe mich an deine Anwesenheit gewöhnt.
Leda : ผมคยชินกับการมีคุณอยู่แล้ว
Puck : Jeder Ort erinnert mich an dich.
Leda : ทุกที่ทำให้ผมนึกถึงคุณ
Puck : Ich sehe dich in meinen Träumen.
Leda : ผมเห็นคุณในความฝันของผม
Puck : Bitte komm schnell nach Hause.
Leda : กรุณากลับบ้านเร็วๆ นะ
Puck : Ich kann mich nicht konzentrieren.
Leda: ผมไม่มีสมาธิเลย
Puck : Du fehlst mir wie verrückt!
Leda : ผมคิดถึงคุณอย่างบ้าคลั่ง!
Puck : Ich bin so einsam ohne dich.
Leda : ผมเหงามากที่ไม่มีคุณ
Puck : Unsere Liebe macht die Entfernung kleiner.
Leda : ความรักของเราทำให้ระยะทางสั้นลง
Puck : Ich liebe dich mehr denn je.
Leda : ผมรักคุณมากกว่าที่เคย
Puck : Die Sehnsucht ist groß.
Leda : ความโหยหามีมาก
Puck : Komm, wir brauchen uns.
Leda : มาเถอะ, เราต้องการกันและกัน
Puck : Ich kann nicht aufhören, an unser letztes Treffen zu denken.
Leda : ผมหยุดคิดถึงการเจอกันครั้งสุดท้ายของเราไม่ได้เลย
Puck : Ich kann diesen Schmerz der Trennung kaum ertragen.
Leda : ผมทนกับความเจ็บปวดจากการจากกันนี้แทบไม่ไหว
Puck : Ich trage dich in meinem Herzen.
Leda : ผมเก็บคุณไว้ในหัวใจ
Puck : Bald sind wir wieder zusammen.
Leda : อีกไม่นานเราก็จะได้อยู่ด้วยกันอีกแล้ว
----------
Leda : Du bist mein Sonnenschein.
Puck : คุณคือแสงตะวันของฉัน
Leda : Ohne dich ist alles grau.
Puck : ทุกอย่างดูมืดมัวไปหมดถ้าไม่มีคุณ
Leda : Mein Herz schlägt für dich.
Puck : หัวใจของฉันเต้นเพื่อคุณ
Leda : Ich kann es nicht mehr aushalten.
Puck : ฉันทนไม่ไหวแล้ว (ที่ต้องคิดถึง)
Leda : Ich würde alles tun, um bei dir zu sein.
Puck : ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้อยู่กับคุณ
Leda : Ich habe mich an deine Anwesenheit gewöhnt.
Puck : ฉันเคยชินกับการมีคุณอยู่แล้ว
Leda : Jeder Ort erinnert mich an dich.
Puck : ทุกที่ทำให้ฉันนึกถึงคุณ
Leda : Ich sehe dich in meinen Träumen.
Puck : ฉันเห็นคุณในความฝันของฉัน
Leda : Bitte komm schnell nach Hause.
Puck : กรุณากลับบ้านเร็วๆ นะ
Leda : Ich kann mich nicht konzentrieren.
Puck : ฉันไม่มีสมาธิเลย
Leda : Du fehlst mir wie verrückt!
Puck : ฉันคิดถึงคุณอย่างบ้าคลั่ง!
Leda : Ich bin so einsam ohne dich.
Puck : ฉันเหงามากที่ไม่มีคุณ
Leda : Unsere Liebe macht die Entfernung kleiner.
Puck : ความรักของเราทำให้ระยะทางสั้นลง
Leda : Ich liebe dich mehr denn je.
Puck : ฉันรักคุณมากกว่าที่เคย
Leda : Die Sehnsucht ist groß.
Puck : ความโหยหามีมาก
Leda : Komm, wir brauchen uns.
Puck : มาเถอะ, เราต้องการกันและกัน
Leda : Ich kann nicht aufhören, an unser letztes Treffen zu denken.
Puck : ฉันหยุดคิดถึงการเจอกันครั้งสุดท้ายของเราไม่ได้เลย
Leda: Ich kann diesen Schmerz der Trennung kaum ertragen.
Puck : ฉันทนกับความเจ็บปวดจากการจากกันนี้แทบไม่ไหว
Leda : Ich trage dich in meinem Herzen.
Puck : ฉันเก็บคุณไว้ในหัวใจ
Leda : Bald sind wir wieder zusammen.
Puck : อีกไม่นานเราก็จะได้อยู่ด้วยกันอีกแล้ว
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น