EP026. ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง

Leda : Danke für alles
Puck: ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง

Leda : Vielen Dank
Puck: ขอบคุณมากๆ

Leda : Ich danke dir
Puck: ฉันขอบคุณคุณ

Leda : Tausend Dank
Puck: ขอบคุณเป็นพันครั้ง!

Leda : Ich bin dir sehr dankbar
Puck: ฉันรู้สึกขอบคุณคุณมาก

Leda : Ich weiß das sehr zu schätzen
Puck: ฉันซาบซึ้งกับสิ่งนี้มาก

Leda : Vielen lieben Dank
Puck: ขอบคุณจากใจจริง

Leda : Danke von Herzen
Puck: ขอบคุณจากใจ

Leda : Ich kann dir nicht genug danken
Puck: ฉันไม่สามารถขอบคุณคุณได้เพียงพอ

Leda : Du bist so lieb
Puck: คุณช่างใจดีมาก

Leda : Das ist sehr nett von dir
Puck: คุณใจดีมากเลย

Leda : Danke, das war eine große Hilfe.
Puck: ขอบคุณ นั่นคือความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่

Leda : Du bist ein Engel.
Puck: คุณคือนางฟ้า/เทวดา

Leda : Ich bin dir ewig dankbar.
Puck: ฉันจะขอบคุณคุณตลอดไป

Leda : Das war sehr aufmerksam.
Puck: นั่นช่างเป็นการใส่ใจมาก

Leda : Ich bin dir zu tiefst dankbar.
Puck: ฉันรู้สึกขอบคุณคุณอย่างสุดซึ้ง

Leda : Ich vergesse das nie.
Puck: ฉันจะไม่มีวันลืมสิ่งนี้

Leda : Danke, dass du so bist, wie du bist.
Puck: ขอบคุณที่คุณเป็นคุณ

Leda : Das bedeutet mir viel.
Puck: นั่นมีความหมายกับฉันมาก

Leda : Ich bin dir zu Dank verpflichtet.
Puck: ฉันรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณคุณ

-----

Puck : Danke für alles
Leda: ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง

Puck : Vielen Dank
Leda: ขอบคุณมากๆ

Puck : Ich danke dir
Leda: ผมขอบคุณคุณ

Puck : Tausend Dank
Leda: ขอบคุณเป็นพันครั้ง!

Puck : Ich bin dir sehr dankbar
Leda: ผมรู้สึกขอบคุณคุณมาก

Puck : Ich weiß das sehr zu schätzen
Leda: ผมซาบซึ้งกับสิ่งนี้มาก

Puck : Vielen lieben Dank
Leda: ขอบคุณจากใจจริง

Puck : Danke von Herzen
Leda: ขอบคุณจากใจ

Puck : Ich kann dir nicht genug danken
Leda: ผมไม่สามารถขอบคุณคุณได้เพียงพอ

Puck : Du bist so lieb
Leda: คุณช่างใจดีมาก

Puck : Das ist sehr nett von dir
Leda: คุณใจดีมากเลย

Puck : Danke, das war eine große Hilfe.
Leda: ขอบคุณ นั่นคือความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่

Puck : Du bist ein Engel.
Leda: คุณคือนางฟ้า

Puck
 : Ich bin dir ewig dankbar.
Leda: ผมจะขอบคุณคุณตลอดไป

Puck : Das war sehr aufmerksam.
Leda: นั่นช่างเป็นการใส่ใจมาก

Puck : Ich bin dir zu tiefst dankbar.
Leda: ผมรู้สึกขอบคุณคุณอย่างสุดซึ้ง

Puck : Ich vergesse das nie.
Leda: ผมจะไม่มีวันลืมสิ่งนี้

Puck : Danke, dass du so bist, wie du bist.
Leda: ขอบคุณที่คุณเป็นคุณ

Puck : Das bedeutet mir viel.
Leda: นั่นมีความหมายกับผมมาก

Puck : Ich bin dir zu Dank verpflichtet.
Leda: ผมรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณคุณ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น