EP002: การถามไถ่เรื่องการนอนและสุขภาพ (21-40)

Puck : Hast du gut geschlafen?

Leda : นอนหลับสบายไหม?


Puck : Wie war deine Nacht?

Leda : เมื่อคืนเป็นอย่างไรบ้าง?


Puck : Bist du ausgeruht?

Leda : คุณได้พักผ่อนเต็มที่ไหม?


Puck : Hast du schön geträumt?

Leda : ฝันดีไหม?


Puck : Ich habe schlecht geschlafen.

Leda : ฉันนอนหลับไม่สนิทเลย


Puck : Ich habe von dir geträumt.

Leda : ฉันฝันถึงคุณ


Puck : Wie fühlst du dich heute Morgen?

เLeda : ช้านี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง?


Puck : Bist du gesund?

Leda : คุณสบายดีไหม/ไม่ป่วยใช่ไหม?


Puck : Tut dir etwas weh?

Leda : คุณเจ็บตรงไหนไหม?


Puck : Hast du Kopfschmerzen?

Leda : คุณปวดหัวหรือเปล่า?


Puck : Ich bin so müde.

Leda : ฉันง่วงนอนจังเลย


Puck : Ich konnte nicht schlafen.

Leda : ฉันนอนไม่หลับเลย


Puck : Brauchst du eine Umarmung?

Leda : คุณต้องการอ้อมกอดไหม?


Puck : Du siehst noch müde aus.

Leda : คุณยังดูเหนื่อยๆ อยู่นะ


Puck : Ich habe dich zugedeckt.

Leda : ฉันห่มผ้าให้คุณแล้วนะ


Puck : Ich habe dir beim Schlafen zugesehen.

Leda : ฉันแอบมองคุณตอนนอน


Puck : Du hast die ganze Nacht geschnarcht!

Leda : คุณกรนทั้งคืนเลยนะ! (พูดขำๆ)


Puck : Bist du bereit für einen neuen Tag?

Leda : คุณพร้อมสำหรับวันใหม่หรือยัง?


Puck : Schlaf gut weiter.

Leda : นอนต่อให้หลับสบายนะ


Puck : Du bist der süßeste Mensch, wenn du schläfst.

Leda : คุณเป็นคนที่น่ารักที่สุดตอนหลับ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น